|
「ＮＰＯみんなのオペラ」２００４年公演
改訂版「蝶々さん」＝プッチーニ作曲＝ 再演
公募公開オーディション
＝＝対象：全出演者と稽古ピアニスト＝＝
楽・学歴、国籍、年齢、居住地に一切の制限なし。券販売ノルマなし。
但し２００４年８月末からの稽古期間、優先的に体を空け１０月１６日(土)から３１日(日)最終公演までの全日程に参加すること。
演出・部分邦訳／脚色・総監督：岡村喬生 指揮：飯守泰次郎 演奏：東京ニューシティ管弦楽団
舞台美術：川口直次 衣裳：千地泰弘
|
ＮＰＯみんなのオペラは昨年プッチーニの「マダマ バタフライ」に世界初の改訂をし、明治時代の長崎に於ける劇展開上：神仏混同、日本の名称誤認や、日本人の習慣から鑑み不適切な原作の言葉を訂正し、当時の状況再現と言葉理解の為に、当然日本語で歌われるべき個所は邦訳し、イタリア語の部分には登場している歌手による原作にはない短い日本語の喋りを脚色し挿入して昨２００３年に上演し成功した。同じ版を改善し再演する。 |
公演：ティアラこうとう・１１０２席(東京都江東区。地下鉄半蔵門・新宿線／住吉駅４分)
１０月２８日(木)〜３１日(日)公開ゲネプロ２回と本公演２回、ダブルキャスト
出演料
オーディション料
オーディション日
オーディション会場
発表・衣裳採寸・顔合わせ |
蝶々さん１５万円、ピンカートン・シャープレス１０万円から無言役の蝶々さんの男の子１.５万円迄。
出演料の１０％（ピアニストは５０００円）
２００４年６月５日（土）０９：３０〜２１：４５時
６日（日）０９：１５〜２１：３０時。
江東区総合区民センター公会堂
（地下鉄新宿線・西大島駅Ａ４出口上）
６月７日（月）１８：３０時〜、江東区文化センター展示室 |
|
|
オーディション手続き（詳細は応募要綱を参照）
|
１）当ＮＰＯ指定のヴォーカルスコア（部分邦訳／脚色、新２００４年版）代４０００円（郵送料を含む）を、郵便振替、現金郵送封筒のいずれかで下記事務局宛に送り、応募要項、応募用紙を共に請求する。受付開始：２００４年２月１６日（月）。
２）締め切り日２００４年５月２５日(火)迄に＝当日消印有効＝事務局宛、オーディション料、応募用紙、指定サイズの顔写真２枚（本人確認と公演チラシ掲載用）を郵送する。
オーディション日と集合時間は６月１日(火)迄に事務局より通知される。
２００３年公演の完全収録ＤＶＤを希望の場合は上記に７０００円を加え郵送すること。
|
